关注怀德网微博:
网站首页 > 教育 > “中国”一词在俄罗斯上了“热搜”

“中国”一词在俄罗斯上了“热搜”

2019-11-25 07:52:55 来源:怀德网 作者:匿名 阅读:2448次

图为东方管弦乐队的艺术家在扎里贾的姬野音乐厅表演。韩咸阳提供图纸

[中国文化走出去]

9月15日,为期三天的莫斯科中国节正式结束。活动期间,举办了主题为“数字经济——发展无国界”的俄中商务论坛。与会者讨论了经济、贸易、投资和科技合作领域的热点问题。民间音乐、京剧、武术、舞龙等具有中国传统特色的文化节目吸引了大量俄罗斯人的参与,拉近了中俄两国人民的距离。过去几天,包括莫斯科中国节在内的一系列庆祝新中国成立70周年和中俄建交70周年的活动在俄罗斯许多地方举行,把两国人民共同庆祝的欢乐气氛推向了新的高潮。

两国艺术家庆祝“双70周年”

9月12日晚,中华人民共和国成立70周年和中俄建交70周年在扎里贾的姬野音乐厅举行。中国人民政治协商会议第十二届全国委员会副主席、中俄友好协会主席陈元、中国驻俄罗斯大使张韩晖、俄罗斯国家杜马(议会下院)第一副主席梅尔尼科夫、俄中友好协会主席、俄罗斯外交部副部长莫尔考特·罗夫等1500多人出席。

梅尔金尼科夫和陈元在纪念会上分别发表讲话说,在习近平主席和普京总统的战略指导下,中俄全面战略合作伙伴关系正在进入一个新时代。中国需要一个强大和成功的俄罗斯,而俄罗斯需要一个繁荣和稳定的中国。两国需要努力永远成为好邻居、忠实的好朋友和可靠的好伙伴。

在文艺演出中,俄罗斯亚历山大罗夫红旗歌舞团、中国东方乐团、格林伍德艺术团等音乐团体的艺术家们献上了宫廷级的视听盛宴。亚历山德罗的红旗歌舞团成立于1928年,隶属于俄罗斯武装部队。它是当今世界上最著名的音乐团体之一。两个多小时后,合唱团带来了美妙而温暖的俄罗斯歌舞,赢得了掌声。当这首被誉为“苏联卫国战争音乐纪念碑”的歌曲被演唱时,观众起立致敬。圣彼得堡“联邦国民警卫队”乐队的“中国和俄罗斯”表演和贾科夫勒夫的独唱“中国和俄罗斯”令人惊叹,而俄罗斯演员阿南耶夫用中文演唱的“红军不怕远征”将气氛推向了高潮。中国东方交响乐团的艺术家们用中国传统乐器演奏了俄罗斯著名歌曲《红梅花开》和《卡林卡》,并获得雷鸣般的掌声。格林伍德艺术团,由在俄罗斯旅行的中国艺术家组成,带着深厚的感情演唱了《我和我的祖国》和《天路》,这似乎让观众感受到了中国风景如画的无穷魅力,即使他们远在俄罗斯。

在这两个国家,艺术家们演唱了熟悉的歌曲卡秋莎,戏剧表演圆满结束。这首歌已经传遍了两国,成为中俄70年友谊的象征。这次演出的成功进一步表明,在两国携手并进、相互尊重、合作共赢的新时代,两国建立了全面的战略合作伙伴关系。

音乐成为人们交流的语言

在一系列活动中,中国东方交响乐团的艺术家们扮演着积极的角色。短短7天内,应俄罗斯联邦外交部、莫斯科市政府等部门邀请,中国艺术家在圣彼得堡和莫斯科进行了多次演出,为两国的文化交流增添了不少色彩。

10日,一场古筝和新古筝的特别音乐会在圣彼得堡国立经济大学音乐厅举行,让俄罗斯人民看到了这种具有1500多年历史的古老中国乐器。中国及亚太国家研究中心副主任卡瓦列娃兴奋地说,她从未见过如此优雅新颖的表演形式,欣赏古筝艺术的魅力,“将中国传统古筝文化带到俄罗斯土地上,让学生感受到中国传统文化的魅力是一个奇迹。”

12日在扎里贾的姬野音乐厅,东方管弦乐团的19名成员与郑和新郑联演了一场著名的中俄音乐,令观众惊艳。由国家一级作曲家、古筝音乐大师王天一创作的大型新古筝合奏“庆祝会”,融合了东北秧歌的元素,令人耳目一新。随后,两首著名的俄罗斯歌曲紧随其后,旋律优美,听起来耳熟能详。这三首乐曲紧密相连,既有中国民族风格,又充满俄罗斯风情。观众欣喜若狂,随着音乐的节奏跳动...

13日,东方交响乐团与莫斯科国立文化艺术大学和格尼辛音乐学院举行了交流演出。格尼辛音乐学院院长尤素福娃兴奋地说,“这是我见过的最好的中国乐器”。她说,“我完全尊重中国文化!中国音乐充满神秘,古筝有点像白俄罗斯扬琴,两种乐器演奏的声音都很美妙。”她还高度赞扬了乐团10岁的演员王杜瓦,“这是两国音乐界下一代的希望。”

14日,东方交响乐团出席了“莫斯科中国节”,其精彩表演受到俄罗斯国家电视台、文化电视台、共青团真理报等俄罗斯媒体的高度关注,并陆续报道。在活动现场,国家一级演员江淼扮演“英雄幻想”。她的手指灵巧地在琴弦上跳舞,手腕灵活地上下跳动,一系列动人的音乐倾泻而出。音乐有时快,有时慢,让观众陶醉。俄罗斯著名手风琴演奏家西多罗娃(Sidorova)极度兴奋,希望将来有机会与江淼合作,在俄罗斯和中国举办巡回演出。在演出结束后接受记者采访时,江淼表示,虽然不是现场的每个人都能理解音乐的含义,但他们都热泪盈眶地享受着整个演出过程,“音乐是一种真正无国界的语言”。

秋天的凉爽无法抵挡民间交流的热情。

9月14日和15日,莫斯科的气温急剧下降。寒冷的秋风和秋雨让人们感受到了秋天的寒意,但这并没有影响俄罗斯人民参加“莫斯科中国节”的热情。

在过去的两天里,庆祝成立80周年的国家经济成就展览馆专门为莫斯科中国节组委会分配了10个场地。在中心区有一个美食广场,供应来自中国不同地方的传统食物,如北京的面条、新疆的烧烤、香港的华夫饼等等。此外,音乐场馆、中国灯笼大道、大熊猫雕塑展览馆和中国教育展览馆也已开放。人们的欢呼声不时在各种活动领域响起,甚至俄罗斯公民用流利的中文告诉记者,“中俄友谊将永远持续!”

14日中午,舞台前挤满了微笑放松的观众。他们踮起脚尖,探出头来。许多人举起手机和相机,害怕错过任何美好的时刻。中国艺术家带来了民间音乐、京剧、武术、舞龙等传统节目,一个接一个地把现场的气氛推向高潮,笑声、锣鼓、歌声一个接一个。俄罗斯道教武当派武术队也出现在舞台上。许多俄罗斯人热爱并理解中国武术。祖巴尔·卢瓦告诉记者,她从2014年开始练武术,每年都去中国武当山,“武术有益健康,能保持人们良好的精神状态和身体灵活性”。

随着中俄学生足球友谊赛的终场哨声响起,“莫斯科中国节”于15日结束。来到活动现场的观众纷纷表示,“莫斯科中国节”(Moscow China Festival)不仅可以品尝中国美食,了解中秋节的习俗,而且许多节目可以轻松拉近两国人民,尤其是儿童之间的距离。致力于俄中友谊的人们认为,两国青年和儿童从小就热爱对方的国家,为两国成为好邻居、好朋友和好伙伴奠定了基础。俄罗斯科学院远东研究所所长鲁加宁(Luganin)表示,“中国”一词最近在俄罗斯被“搜索”,像“莫斯科中国节”这样的文化交流已经成为俄罗斯人民了解中国文化的窗口和接近中国文化的桥梁。

(本报莫斯科9月16日电——本报莫斯科记者韩咸阳)

浙江11选5 北京快乐8下注 上海快三投注 内蒙古11选5开奖结果

最新

郑重声明:以上内容与怀德网立场无关。怀德网发布此内容的目的在于传播更多信息,怀德网对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。